Зачем прятаться?

Ну, во-первых, я категорично не согласна со столь низким рейтингом фильма. Хотя, подозреваю, что не последнюю роль в этом сыграло наличие гея и двух лесбиянок среди героев истории. Слишком уж наш народ не любит всё и всех, непохожих на себя или не вписывающихся в "идеалы Страны Советов" или не одобренное батюшкой в церкви
Во-вторых, я считаю подобный перевод названия с английского откровенно идиотским и идущим в разрез с главной идеей фильма. Оригинальное название звучит как "Рождественские подарки". И его замена почти напрочь обрывает сюжетную канву, которая и должна связать концовку с названием.
В-третьих, мне понравилось. Не могу, конечно, сказать, что испытала дикий восторг или испугалась до смерти , но смотреть было интересно. Люблю эдакий английский колорит и специфический юмор. Хотя, эта кинолента далеко не комедийная, просто в самом начале есть парочка моментов, которые улыбнут ценителей британского юмора.
И, наконец, в-четвертых, снято очень добротно, окончание нетривиально, особенно если ориентироваться на оригинальное название, как я уже писала выше.
Вердикт: твердая такая четверка и желание пересмотреть какое-то время спустя. Так что к просмотру рекомендую.